Xanim.az / Xəbərlər

SON DƏQİQƏ! Azərbaycana AĞIR İTKİ üz verdi - O haqqın rəhmətinə qovuşdu - FOTO

SON DƏQİQƏ! Azərbaycana AĞIR İTKİ üz verdi - O haqqın rəhmətinə qovuşdu - FOTOƏdəbiyyatımızın yaxın dostu, tanınmış özbək şair və tərcüməçisi Usman Kuçkar 65 yaşında dünyasını dəyişib.

Xanim.az AZƏRTAC-a istinadən bildirir ki, U.Kuçkar uzun illərdir ki, Azərbaycan ədəbiyyatı nümunələrini özbək dilinə tərcümə edir. O, Xalq yazıçıları Yusif Səmədoğlunun "Qətl günü", Anarın "Beşmərtəbəli evin altıncı mərtəbəsi" romanlarını, "Mən, sən, o və telefon" kitabını özbək dilinə çevirib.

U.Kuçkarın tərcüməsində Xalq Şairi Sabir Rüstəmxanlının "Göy tanrı", Yunus Oğuzun "Əmir Teymur", "Şah arvadı və cadugər" romanları da özbək oxucularına çatdırılıb.

Ötən il çap olunan "Müasir Azərbaycan poeziyası antologiyası" kitabının tərcüməçilərindən biri də Usman Kuçkardır.

"Wikipedia.org" Beynəlxalq Elektron Ensiklopediyasının Azərbaycan ilə bağlı özbəkdilli versiyası yaradılıb. Materialların tərcüməçiləri arasında Usman Kuçkar da var.

Xəbərlər     Baxılıb: 4322   Tarix: 21 sentyabr 2017
f Paylaş

Oxşar xəbərlər

.

Uzun müddət oturmağın beyin sağlamlığına təsiri ÜZƏ ÇIXDI

Uzun müddət oturmaq beyin sağlamlığına ciddi təsir göstərə bilər. xəbər verir ki, "PLOS One" jurnalında dərc edilən nəticələrə görə, gündə 8 saat və ya daha çox oturan insanlarda "Dementia" riski təxminə

.

Süfrəmizdəki təhlükə - Həkimdən XƏBƏRDARLIQ

Qidalanma vərdişləri böyrək daşı xəstəliyinin yaranmasında mühüm rol oynayır. xəbər verir ki, bu barədə türkiyəli urologiya mütəxəssisi Mustafa Suat Bolat məlumat verib. Onun sözlərinə görə, zülalın həddindən artıq qəbul

.

Kifli qidalardan hansı yeyilməli, hansı zibilə atılmalıdır?

Kif yalnız səthdə görünən bir ləkə deyil; onun mikroskopik kökləri qidanın dərinliklərinə qədər uzana bilər.  xəbər verir ki, Britaniya Qıda Standartları Agentliyi (FSA) aşağıdakı qruplara hətta "təhlükəsiz" görünə

.

Unutqanlıq təhlükə siqnalı ola bilər - XƏBƏRDARLIQ

Gündəlik həyatda tez-tez rast gəlinən unutqanlıq əksər hallarda normal qəbul edilsə də, mütəxəssislər bəzi hallarda bunun ciddi xəstəliklərin erkən əlaməti ola biləcəyini bildirir. xəbər verir ki, xüsusilə təkrarlanan, getdikc

.

Südü soyuducuda bu hissəyə QOYMAYIN

Demək olar ki, hər evdə süd paketləri rahatlıq baxımından soyuducunun qapı rəfinə yerləşdirilir. xəbər verir ki,  mütəxəssislər xəbərdarlıq edirlər ki, bu vərdiş südün daha tez xarab olmasına səbəb olmaqla yanaşı, sağlamlı

.

Çuğundur şirəsinin faydaları: Niyə içməliyik?

Çuğundur (Beta vulgaris) polifenollar, antioksidantlar və elektrolitlərlə zəngin bir kök tərəvəzdir.  xəbər verir ki, onun şirəsi xüsusilə ürək-damar sağlamlığı və fiziki dözümlülük üçün əvəzolunmazdır. Çuğundurun tərkibind

.

Elektron siqaretlər DNT-ni zədələyir - DİQQƏT

Elektron siqaretlərin ağciyərlərə, eləcə də məhsuldarlığa və genetik quruluşa daimi zərər verə biləcəyi barədə xəbərdarlıq edilib. xəbər verir ki, türkiyəli həkim Pınar Pazarlı Bostan xüsusilə hamiləlik dövründə məruz qalmanı

.

Oturaq işlə məşğul olanların sağlamlığı təhlükədədir

Oturaq həyat tərzi ilə çalışan insanlar üçün sağlamlığın qorunması mühüm məsələ olaraq qalır. Mütəxəssislər bildirirlər ki, uzun müddət hərəkətsiz qalmaq həm onurğa problemlərinə, həm də ümumi fiziki zəifliyə səbəb ola bilər

.

Acqarına qara istiot çeynəməyin faydaları

Qara istiot A, C və K vitaminləri ilə yanaşı, kalium, kalsium, dəmir və fosfor kimi mühüm minerallarla zəngindir. Onun antibakterial xüsusiyyətləri acqarına istehlak edildikdə daha effektiv olur.  xəbər verir ki, səhərlə

Seçilmiş xəbərlər
. Vətən haqqında bayatılar. Ehtiraslı öpüşmək üçün bunlara mütləq əməl edin. İdeal Dieta: 1 həftəyə 5 kq arıqla!. Qara zirə (Çörək otunun) faydaları. Qaravəllilər. Qarazirə hər dərdin çarəsi olan bitki. Arzuolunmaz hamiləlik. Ən güclü təbii antibiotik: Udi hindi bitkisinin faydaları. Serenay Sarıkaya ilk dəfə atasını göstərdi - FOTO. Yaşıl çay xərçəngdən qoruyurmu?. Döş qəfəsində ağrı, nəfəs darlığı, ürəkdöyünmə simptonu olanlara ciddi XƏBƏRDARLIQ. Elza onları məhkəməyə verir. Miqrenin səbəbi yalnız beyin deyilmiş - YENİ ARAŞDIRMA. Boş söhbətdir, cəhənnəm olsun' - Xalq artistindən Almaxanıma cavab. 2198 müəllim bu sadə suala cavab verə bilmədi - FOTO
turlar.az

geyim dəbləri qis geyimləri 2026 geymler 2026 zara ayaqqabilari 2026 hicab bağlamaq korpelerde qebizlik magura geyim kosmetika novruz bayramina aid hakisdalar qadin saglamlig sperma tut ağacı tutdudu yuxuda qara ilan gormek